When the Lamborghini Huracan Sterrato first broke cover, it felt like a wild experiment. A lifted, rally-bred supercar on knobby tires wasn’t just unexpected, but also borderline absurd. And yet, it worked brilliantly. Now, there’s a hint that the Ster…